A proposal for a pedestrian zone in Bend and a new program aimed at supporting juvenile offenders in this week's Source Weekly Update.