Two indie bookstore owners share their recommendations for the best books this summer, from a road trip novel — without a road trip — to a book about how to age disgracefully.