What is it about air travel that prompts so many people to behave so badly? As one airline tries measures to shame passengers who jump the boarding queue, we ask an etiquette expert about the dos, don’ts and absolutely nots of air travel.