After adding a new branch to my family tree, I realized how damaging it has been to recover from the effects of colonialism and the slave trade. African American families are still separated by names.