A team at Sunnybrook has come up with a novel new medical use for the Xbox Kinect