Under Fire is a raw look into the terrors faced by many journalists covering war and their struggles to cope