New program aims to give patients answers before they even think of the questions