Huang Youyi is an established professional translator. Before he retired, Huang was vice president of the China International Publishing Group, which is the largest foreign-language publishing organization in China. Despite having retired, he is still very busy in his role as the vice president of the Translators Association of China.