Howard Shalwitz talks about the theater company’s production of the Pulitzer Prize-winning play by Bruce Norris, Clybourne Park.