The National Book Award fiction finalist centers around Sneha, a recent college graduate from India who's making her way in Milwaukee in 2013.