The court also released another big decision over whether Medicaid patients can sue over poor treatment.