Civil rights groups in Massachusetts allege that mostly white children of Harvard alumni or wealthy donors have an edge in the admissions process that is not available to non-white students.