In the new season, Thurston continues to explore parts of the U.S. that might be familiar to some viewers. But he experiences them in his own unique way.