A panel of three federal judges once again rejected an Alabama congressional map that would likely dilute Black voters' power.