A new Harvard University and NPR poll finds that 69% of Native Americans say inflation is causing them to have trouble making ends meet.