Better sidewalks and other changes to the physical environment could encourage more activity and improve the overall health of the public. Katherine Harmon reports