Tanya Tagaq performs a song she has written for her cousin, about how close they are in terms of family, but also in tune with each other.