Were Shakespeare's women denied the right to choose their own lovers?