Swallowing difficulties can be common in older adults. Know what to look for and how to mitigate problems.