Advertising experts say beer is still marketed as a drink for men, and women working in the industry are calling for cultural change.