More women in their twenties and thirties are considering freezing their eggs, but if their workplace pays for it, does that give employers control of their staffs fertility?