Melbourne is renowned for its coffee culture, but how much do consumers pay attention to where the coffee comes from?