The discovery of the avian flu virus and subsequent culling of nearly 160,000 turkeys on a farm in Suffolk may have far-reaching repercussions for British poultry farmers.