A woman from Shanghai was the 11th fatality from the avian flu virus in China, and it appears that the virus has returned to Hong Kong.