EXL Service's Yogendra Goyal explains how the focus on outsourcing has moved beyond cost control and into ways to improve business processes and raise customer satisfaction.