Can AI really help you be more creative? We paired IBM's AI with an expert chef and a kitchen novice to see how humans and machines could work together. Here's what happened.