Talk to one another. Even if it’s uncomfortable. Remember that what you say, no matter how clear you try to be, may be misinterpreted by the receiver, and be prepared to talk it out for clarification. Over communication is better than lack of communication. Always.
Warning: I drop one F bomb. You'll understand when you get there.