Peter and Mags spin in each other's whirlpools, and somewhere the bells start to chime.