Ronan Kelly tells the stories of two men separated by centuries, but connected by their power within the Catholic Church - and, by their love of art.