It’s time to revamp medical education. So how do we create an ideal medical school or residency program? Put med students and residents in charge, of course. Here's how it's done.