Denton’s annual Thin Line Fest plays documentaries in an effort to examine the “thin line” between fact and fiction. The festival also features photography and music, and this week we preview the film component with its programmer.