Calvin tracks Raidan to Brimm Outpost. Calvin and Summers debate strategy. Brimm refuses to cooperate. Calvin schemes to slip an operative aboard the outpost.