It's possible to send email to someone without having their email address show up on the To: or CC: lines by using Blind Carbon Copy, or BCC.

How Do I Hide the Email Address I’m Sending Email To? from Ask Leo!.

Get the Confident Computing weekly newsletter: https://newsletter.askleo.com