Use Process Explorer to identify windows or message boxes that appear without any obvious indicator of what program they're from.

What Program Is this Window From? from Ask Leo!.

Get the Confident Computing weekly newsletter: https://newsletter.askleo.com