Making friends is hard. But a panelist at a recent event offered a very simple recipe for it.