From hydrangea fun facts to backyard storytelling, Tom Moroney shares a charming and humorous vision of what he calls “The People’s Stop” on the festival tour.