After 100 years of Bollywood cinematic magic, how are filmmakers dealing with India's diverging audiences and wildly different expectations?