Sarfraz Manzoor tells the story of the African American cowboys. How did they get airbrushed out of movies and history books?