How do men treat women when they are out for a night? Five young women compare experiences in Kampala, Ottawa, Rio, Ramallah and Melbourne.