The World Cup shows that streaming services can deliver a live experience equal to broadcast TV. But SSIMWAVE’s video score reveals that the UltraHD wow factor isn’t there.