How True Tone and other ambient sensors could improve Apple TV viewing.