For centuries, composers of classical music have been borrowing and adapting ideas and styles from popular music.