Pizzicato is the Italian word for “plucked.” Why is pizzicato never translated? Beats me. Maybe just because pizzicato is a delightful-sounding word. It certainly sounds better than “plucked.”