By all accounts, Sidney Torres and IV Waste do an exceptional job keeping the city of New Orleans clean. So what's his trick to keeping his employees and customers happy - and silencing his critics?