John Hughes returns to raunchy adult comedy with teenage boys as the focus, their libidos powering a strange experiment that brings a sexual fantasy to life. Is it a step forward, or a cynical step back?