Matt speaks to the artist Joey Holder about conspiracies, getting caught in the crossfire of artworld controversy, and the time a clownfish squared up to her.