Old-fashioned file sharing can still be useful at home or work, but it opens up a security vulnerability if you connect to a public network.