Curiosity about the origins of the word "snob" sent me down a rabbit hole - or make that rat hole.