How and when to recognise deflection. Not all that glitters is gold.