We must protect the integrity of the message while still adapting how we present it to our culture.